Wednesday, December 14, 2005

Truly an Argentine saying

I was reading the Lonley Planet about various slang and expressions from Buenos Aires. The book said, "Che. Boludo, re boludo!" Which means, Dude. Crap/bullshit/load of shit/non-truths, a load of crap/bullshit/load of shit/non-truths.

I happen to disagree. The most Argentine expression in the world is this:

Que se yo? Che, boludo. Viste?

Ask your friendly Argentine youth to translate this for you.

And who says my Spanish sucks? ahhahahhha

No comments: